équipement
◊ avead g. -où, aveadeg b. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
équipement de terminaison de circuit de données, E.T.C.D.
◊ Data Circuitterminating Equipment, DCE
◊ avead g. ―où gourfennañ un amred roadennoù, AGAR
― Geriadur ar stlenneg
Avead, lakaet etre un avead gourfenn keweriañ roadennoù hag un amred, a zo e gefridi treuzfurmiñ en un arhent darbennadus gant hemañ an arhent evodet eus hennezh, hag a-geveskemm. Sk.: ur modem.
équipement terminal de traitement de données, E.T.T.D.
◊ Data Terminal Equipment, DTE
◊ avead gourfenn keweriañ (roadennoù), AGKR
― Geriadur ar stlenneg
Nep avead keweriañ roadennoù gougediet ouzh ur rouedad treuzkas stlenn.
matériel
◊ equipment
◊ dafar l. & g., avead g.-où, aveadur g.-ioù
― Geriadur ar mediaoù
-
~ caméra
camera equipment
dafar kamera
-
~ d'éclairage
lighting equipment, US : luminaire
aveadur luc'hañ, luc'havead g.-où, luc'haveadur g.-ioù, stramm g.-où luc'hañ, luc'herezh g.-ioù
-
~ ~ de scène
stage lighting equipment
luc'havead loadur
-
~ ~ de studio
studio lighting equipment
luc'havead studio
-
~ léger
lightweight equipment
dafar skañv, aveadur skañv
-
~ de machinerie
grip equipment
dafar strammerezh
-
~ portable
portable equipment
aveadur hezoug
-
~ de prise de vue
camera equipment
dafar kamera, dafar luc'hwezañ
-
~ son
sound equipment
dafar stenwezañ
-
liste de ~
equipment list
listenn b.-où aveadoù
matériel n. m.
◊ avead g. -où, dafar l. & g. ― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ d'armement
dafar paramantiñ, paramant g.-où
-
~ de manœuvre
dafar deleviañ
-
~ de navigation
dafar tevezañ
-
~ de rechange
dafar erlec'hiañ, dafar erlec'hiat
-
~ de sécurité
dafar surentez
-
~ éprouvé
dafar amprouet
-
~s compliqués
dafar luziet