Preder
attelle ◊ splint ◊ astell b. ― Geriadur ar vezekniezh

Lavnenn goad, kartoñs, metal, plastr pe mezell evit derc'hel fest un ezel, ur rann ezel pe al livenn gein.

attelle en suspension ◊ splint suspension ◊ astell skourr ― Geriadur ar vezekniezh

Astell arveret er surjianerezh korfeeunadel evit diloc'hekaat ur sezenn dorradur en ur lezel gant ar gouziviad frankiz da fiñval.

étagère ◊ shelf ◊ astell b. estell, stalenn b.-où ― Geriadur ar mediaoù
Ollier : attelle pelvi-dorso-pédieuse d'∼ ◊ ◊ astell lestr-kein-troad Ollier ― Geriadur ar vezekniezh

Steudell blastret amkanet da brederiañ torroù is-trovaleg an askorn morzhed, anezhi ur savnell arloet ouzh talbenn araok-diabarzh an ezel traoñ, ouzh e ziloc'hekaat war astenn-pellaat ; el laez, emañ ar savnell harp ouzh al lestr a-eiltu, en traoñ ez echu dre ur stleug evit ar raog troad (sl.  appareil 2 ).

planche ; bâton, batte ◊ astell b. -où ― Geriadur ar geginouriezh
  • Palette pour tourner les crêpes Astell grampouezh
  • Batte à côtelettes Astell voukaat
Thomas-Lardennois : attelle de ∼ ◊ Thomas-Lardennois splint ◊ astell b. Thomas-Lardennois ― Geriadur ar vezekniezh

Astell amzeriat evit torroù an ezel traoñ, emharpet war al lez hag o sachañ war an ufern diwar-bouez un anro festet ouzh penn an astell.