Preder
artères péricardiques ◊ RAMI PERICARDIACI ◊ barroù l.(g.) d'an amgalonenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
cavité péricardique ◊ CAVUM PERICARDII ◊ kavenn b. an amgalonenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
cavité péricardique ◊ pericardial cavity ◊ kavenn an amgalonenn ― Geriadur ar vezekniezh

Kavenn vannek etre feilhenn a-flugez ha feilhenn a-speur an amgalonenn levrus.

cul-de-sac de Haller ◊ SINUS OBLIQUUS PERICARDII ◊ god g. beskellek an amgalonenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
péricard(i)ectomie, péricardiolyse, cardiolyse ◊ pericardectomy ◊ ezvenañ amgalonenn, amgalonennezvenañ, kalonezglenañ ― Geriadur ar vezekniezh

E tro un amgalonennfo henek amwaskus, distoagennañ ar galon e sell d'he divac'hañ diouzh ar grogen stirek pe razek o skoilhañ ouzh he arc'hwelerezh, eleze dazbidañ an amgalonenn peurgetket e par an nant kuruner, ar c'hofigoù ha gwaskoù ar gwazhied bras.

péricard(i)ocentèse ◊ pericardiocentesis ◊ ezwanañ amgalonenn, amgalonennezwanañ ― Geriadur ar vezekniezh

Diraez ur fennad bezant e kavenn an amgalonenn dre sankañ un nadoz en argreuzenn pe er 5t tachad etre-kostoù kleiz, diouzh an dro gant harp ar c'halonstenerluniñ pe, diogeloc'h, e ser un diraez surjianel.

péricard(i)otomie ◊ pericardiotomy ◊ enbenañ amgalonenn, amgalonennenbenañ ― Geriadur ar vezekniezh

Digeriñ surjianel an amgalonenn evit karzhañ un hogennad liñvenn.

péricarde ◊ PERICARDIUM ◊ amgalonenn b. ― Geriadur ar gorfadurezh
péricarde, TA pericardium ◊ pericardium ◊ amgalonenn b. ― Geriadur ar vezekniezh

Sac'h levrstirek o c'holeiñ ar galon, ouzh e ober an a. stirek (Gl.  p. fibreux), en dro d'an a. levrus (Gl.  p. séreux), o c'hoarvezout he unan eus ur feilhenn speurel (Gl.  feuillet pariétal) hag ur feilhenn flugezel (Gl.  feuillet viscéral).

péricardoplastie ◊ pericardoplasty ◊ atelviñ amgalonenn, amgalonennatelviñ ― Geriadur ar vezekniezh

Azneuziañ surjianel an amgalonenn goude un dazbidañ darnel.

sac fibreux péricardique ◊ PERICARDIUM FIBROSUM ◊ amgalonenn b. stirek. ― Geriadur ar gorfadurezh
séreuse péricardique ◊ PERICARDIUM SEROSUM ◊ amgalonenn b. levrus. ― Geriadur ar gorfadurezh
sinus transverse de Theile ◊ SINUS TRANSVERSUS PERICARDII ◊ god g. treuz an amgalonenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
Theile : sinus (transverse) de ∼ ◊ sinus of the pericardium ◊ god g. treuz an amgalonenn ― Geriadur ar vezekniezh

Bogod kavenn an amgalonennn etre funelloù talmerel ha gwazhiennel a 'r galon.

veines péricardiques ◊ VENAE PERICARDIACAE ◊ gwazhiennoù l.(b.) an amgalonenn. ― Geriadur ar gorfadurezh