continu par morceaux
◊ kendalc'hek a-dammoù
― Geriadur ar jedoniezh
par morceaux, petit à petit
◊ a-dammoù
― Geriadur ar geginouriezh
-
Couper de la viande en morceaux
Troc'hañ kig a-dammoù
transmission asynchrone synchronisée
◊ burst isochronous transmission
◊ treuzkas ec'houbred goubretaet, treuzkas goubred a-dammoù
― Geriadur ar stlenneg
Mod treuzkas ma vez ec'hodet ar stlenn niverel a-steud dre vloc'hoù kenheuilh : pep bloc'h o tegouezhout gant ar paker a enlusk ar goubredañ bit, a vez arzalc'het keit ma pad ar bloc'h. An esaou etre daou vloc'h kenheuilh ne vez, en eneb, reizhet gant padrezh ebet.