Preder
communication ◊ communication ◊ kehentiñ, kehentad g. ―où . (Pell.) ― Geriadur ar stlenneg

Eren savelet ent padennek etre daou gendehaezer dre hantererezh un araez treuzkas o reiñ tro da stlennadoù da vont eus an eil d'egile.

communication homme-machine ◊ man-machine interaction ◊ kehentiñ den-ijinenn, etrewezhiañ den-ijinenn ― Geriadur ar stlenneg

Argerzh keweriañ etrewezhiat, peurliesañ diwar-bouez un hewel kevregañ etrewezhiat. An ergrafañ ameilet dre urzhiataer a ra gant ar mod keweriañ-mañ anvet c'hoazh emziviz den-ijinenn.

Sl. [dialogue homme-machine]

communication virtuelle ◊ virtual communication ◊ kehentiñ galloudel ― Geriadur ar stlenneg

Kehentiñ savelet war un pe lies amred galloudel.

communication, communiquer ◊ kehentiñ ― Geriadur ar verdeadurezh

Les marins professionnels et les plaisanciers au long-cours communiquent en utilisant surtout les ondes de la bande latérale unique (BLU). Les plaisanciers côtiers utilisent surtout la VHF qui est encore le plus utilisé des moyens de radiocommunication marine.

Ar voraerion a vicher hag ar valeanterion geinvor a gehent dre wagennoù ar Bann Kostezel Unel (BKU) pergen. Ar valeanterion aodel a ra dreist-holl gant ar gouruheldalm (GUT) a zo evit c'hoazh an araez skingehentiñ mor arveretañ.

communiquer ◊ kehentiñ ― Geriadur ar fizik
communiquer ◊ kehentiñ ― Geriadur ar gimiezh
dialogue homme-machine ◊ man-machine communication ◊ emziviz den-ijinenn, kehentiñ den-ijinenn ― Geriadur ar stlenneg

Anv genad evit nep eskemm etre an urzhiataer hag an arveriad da geñver ul labour er mod etrewezhiat, pe emzivizel.

Sl. [communication homme-machine]

procédure BSC ◊ BSC procedure, binary synchronous communication procedure ◊ treugennad BSC, treugennad kehentiñ goubred daouredel ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad reoliñ korvell roadennoù, a rizh nod, goubred, leddivblezh, poent ouzh poent ha liespoent, bet kevrikaet da gentañ penn gant IBM.