cardiothoracique : index ou rapport ∼
◊ cardiothoracic ratio
◊ keñver g. kalon-brusk
― Geriadur ar vezekniezh
Keñver etre treuzkizoù ar galon hag ar brusk muzuliet war ar pellskinlunad a-dal ; ent reol e vez dindan 0,55 gant ar vagadell, dindan 0,50 gant an oadour.
pondéro-dynamométrique : rapport ∼
◊ weight to dynamometric average ratio
◊ keñver pouez/keitad nerzhventouriel
― Geriadur ar vezekniezh
Gwerzhad gounezet dre rannañ pouez ar gouzrec'h dre ar c'heitad nerzhventouriel (jedet diwar ar gwerzhadoù roet gant gwask an dorn dehou, ar sachañ diazremm ha diazerc'h ar vrec'h) liesaet dre 10. ar werzhad reol zo 83,5.
rapport
◊ keñver g. -ioù
― Geriadur ar fizik
-
rapport d'engrenages
keñver kovliñ
-
rapport d'agrandissement
keñver muiaat
-
rapport de transformation
keñver treuzfurmiñ
rapport
◊ keñver g. -ioù
― Geriadur ar jedoniezh
rapport anharmonique
◊ keñver ankemblac'hek
― Geriadur ar jedoniezh
rapport d'antécédence ou de conséquence causale ou non (Philo.)
◊ treveziadel : keñver –
― Gerva an brederouriezh
rapport d'engrenage
◊ keñver kovliñ
― Geriadur ar jedoniezh
rapport de corrélation
◊ keñver keflended
― Geriadur ar jedoniezh
rapport de corrélation linéaire
◊ keñver keflended linennek
― Geriadur ar jedoniezh
rapport de projection
◊ keñver bannañ
― Geriadur ar jedoniezh
rapport de projection orthogonale
◊ keñver serzhvannañ
― Geriadur ar jedoniezh
rapport signal sur bruit
◊ signal to noise ratio
◊ keñver g. ―ioù arhent ouzh trouz
― Geriadur ar stlenneg
Keñver A/T galloudezh keitat A un arhent o treizhidañ gant ur sanell ouzh galloudezh keitat T an trouz darankat. E dekibeloù e vez dewerzhet ar c'heñver.
ventilation /circulation : rapport
◊ ventilation-perfusion ratio
◊ keñver g. gwentad-amredad
― Geriadur ar vezekniezh
Keñver a zo, en ur gorread gwentadel desellet, etre ar gwentadur logigel ha lanvad gwad ar skevent, ar werzhad reol o vezañ 0,8 pe pe 4/5. Diouerek eo oksigenadur ar gwad talmerel er gorread gwentadel dindan imbourc'h, mard eo strafuilhet an kez keñver ; kement all ivez er skevent a-bezh, ma n'eo ket ar c'heñver an hevelep hini en holl c'horreadoù gwentadel.. Diouerek eo oksigenadur ar gwad talmerel er gorread gwentadel dindan imbourc'h, mard eo strafuilhet an kez keñver ; kement all ivez er skevent a-bezh, ma n'eo ket ar c'heñver an hevelep hini en holl c'horreadoù gwentadel.