quand Freud recherche, au terme des voies associatives, la “représentation inconsciente pathogène”, ce qui serait visé, c’est le point ultime où l’objet est indissociable de ses traces, pa glask Freud e penn-krec’h an hentoù-strollata an “derc’had diemouez klañvwezhus”, pezh a striv davitañ eo ar poent pellañ-holl ma ve an ergerc’henn dizistagadus diouzh he lerc’hioù (sl. REPRÉSENTATION).