Dic'henezhadur hêrezhel livenn-ilpenn o tizhout familhoù portugalat an Açores (d'ober anvad an anaez eo aet anvennoù div familh eus an inizi), treuzkaset er mod aotozomek trec'hek ; an arouez pennañ eo an ankedre ilpennel oc'h anadiñ goude an oad a 20 vloaz.