Azoniad oc'h erzerc'haat ur boukadur e tiriad div dalmerenn adreñv an empenn (tolbezennoù kilpenn), o kevrediñ un tizhad a 'r gweled (dallentez abluskenn klok pe ledangwel daoudu gant trezerc'hioù gweledel ha nammandenaoud), andenaoud an amegor ha strafuilhoù ar c'hounerezh a rizh azoniad Korsakoff.