Au lieu d'un œillet serti, on place au point d'écoute un triangle d'acier retenu par des sangles cousues aux bords de la voile.
Kentoc'h eget ul lagadenn krizet, e lakaer er c'hilgorn un tric'horn dir dalc'het gant senklennoù gwriet ouzh bevennoù ar ouel.
Le triangle de position a pour sommets :
– la position estimée du bateau,
– la projection de l'astre sur la sphère terrestre,
– le Pôle Nord.
Begoù an tric'horn savlec'hiañ zo :
– savlec'h ardebet ar vag,
– bannad an astr war ar bellenn Douar,
– ar Blein norzh.