Geriadur ar verdeadurezh
temps (chronol.)
◊ amzer b. -ioù, amzervezh b. -ioù, pad g. -où, padenn b. -où , padvezh g. -ioù, pred g. -où, taluad g. -où, lankad g. -où
-
~ d'arrêt
padenn paouez, padenn chom a-sav, padvezh paouez
-
~ d'avance
padenn arlañs
-
~ d'un moteur
taol g.-ioù ur c'heflusker
-
~ de combustion d'une fusée de détresse
padvezh leskiñ ur fuc'hell argoll
-
~ de préchauffage
ardommvezh g.-ioù
-
~ de retard
padenn arlerc'h
-
~ écoulé
padvezh
-
~ mort (où la voile ne porte plus)
padvezh diskrog
En planche à voile, le virement de bord dynamique permet d'éviter le temps mort.
War blanken, dre an treiñ bourzh nerzhaouek, e hepkorer ar padvezh diskrog.
-
T~ Universel (TU)
Amzer Hollvedel (AH), UT
-
au cours du ~ et dans l'espace
hervez ar pred hag al lec'h, er poent hag er pred
-
en ~ réel
en amzer werc'hel