les ―s de l'information formelle sont liés à des signifiés constants par définitionkanteulioù ar stlenn aregel zo outo arganteulioù arstalek dre dermenadur[information 2]
les ―s du langage naturelarganteulioù al lavar[information 1]
le cadre de référence de l'adéquation des ―sstern daveiñ kevazasted ar c'hanteulioù[1.sémantique]
deux ―s de même valeur sont la représentation l'un de l'autredaou ganteul a un gwerzh zo rezhienn an eil d'egile[représentation]
donner un ―(―donné)reiñ kanteul (kanteul roet)[représentation]
du fait que le langage formel est parfaitement rationnel, c'està―dire qu'on peut le manipuler par ses ―sdre ma'z eo peurheboell an areg, eleze dre ma c'haller e embreger dre e ganteulioù[langage]
le lien entre ―et signifié est instable et changeantdistabil ha kemmus eo an ere etre kanteul hag arganteul[langage]
phénomène physique, signifiant d'une informationanadenn alvezel, kanteul d'ur stlennad[signal]
tout ―est lié à un signifiépep kanteul zo outañ un arganteul[représentation]