état standard de ―stad loc'hañ skoueriek[réinitialisation]
fichier de ―restr loc'hañ[―]
fichiers système indispensables au ―et au fonctionnement du Macintoshrestroù reizhiad ret da loc'herezh ha da arc'hwelerezh ar Macintosh[dossier système]
mode d'exécution d'un processus dont le ―est volontairement retardémod erounit un argerzh ma taleer a-ratozh e loc'hadur[mode différé]
nécessaire au ―de l'ordinateurret da loc'hañ an urzhiataer[disque de démarrage]
les valeurs nécessaires au ―d'une applicationar gwerzhadoù ret da voulc'hañ un arload[programme d'initialisation]